[ in Dutch ] Collaborative research between heritage institutions in Europe and heritage communities outside Europe offer a unique opportunity to democratise the production of knowledge about the past, the present ,and the future, writes Katrijn D'Hamers (p. 72 ff).