[mostly in French] Based on research in the DR Congo, Vicky Van Bockhaven explores a tension within contemporary museum and cultural policies, focusing on the decolonisation of colonial collections and associated knowledge production. These initiatives often remain under the control of Western institutions, leaving the concerned countries and communities unequally involved.